6月20日至28日,“北京朝阳‘悦动高雄•悦动屏东’社区文化大舞台”交流活动在台湾高雄市、屏东市两地举行。交流活动由北京市朝阳区文学艺术界联合会、北京海峡两岸民间交流促进会、高雄市青溪总会共同主办,共有专业演员、民间艺术家、朝阳艺术团和街乡文艺工作者40余人赴台参演。
北京朝阳&濒诲辩耻辞;悦动高雄-悦动屏东&谤诲辩耻辞;在高雄拉开帷幕(摄影刘德祥)
朝阳区举办北京朝阳&濒诲辩耻辞;悦动高雄-悦动屏东&谤诲辩耻辞;社区文化大舞台文化交流(摄影刘德祥)1
本次活动吸引了数千台湾民众参与,两岸同胞“零距离”交流中华民族传统文化,共叙两岸情谊。活动在高雄和屏东举办多场京味文化艺术表演、民间手工艺展示互动、朝阳主题摄影展等活动。
6月22日晚在高雄市,来自中央民族乐团、中国音乐学院、北京当代芭蕾舞团、朝阳艺术团和朝阳区街乡艺术团的艺术家们给700余位台湾同胞带来京味十足的文化艺术展演。北京市朝阳区文化委员会主任高春利、朝阳区文学艺术界联合会常务副主席兼秘书长金童、高雄市青溪总会总会长李玉文、台湾文化经贸交流协会理事长杨朝钦等两岸嘉宾出席了当天的活动。活动现场,高雄市民欣赏了来自北京文艺界代表的精彩演出,还零距离的体验到了风筝、毛猴、面人、剪纸、吹糖人等中华传统文化技艺。
6月23日下午,在台湾屏东市,第四届“北京朝阳‘悦动高雄•悦动屏东’社区文化大舞台”继续着两岸同胞对中华民族传统文化的“零距离”交流,1000多位台湾同胞来到屏荣高中礼堂。北京市朝阳区文艺界代表为大家奉上了京剧、民间花会、武术、古琴、川剧变脸、歌唱、现代芭蕾等多个艺术门类的精彩演出。演出开始前,在互动区域,五位首次来到台湾屏东的大陆“非物质文化遗产”项目传承人,现场展示风筝、毛猴、面人、剪纸、吹糖人等五项中华传统文化技艺,并与到场观众展开互动。
在屏东市屏荣高中礼堂的大门内,五张桌案一字排开,五位中华传统文化技艺传承人展示着各自的绝活,桌子前面挤满了来参加“北京朝阳‘悦动屏东’社区文化大舞台”的观众,有的一家老小分开来排队,盼望着早点轮到自己体验。
北京朝阳区民间文艺家协会会员厚国毅的桌案前,观众鼓起腮帮子对着他手中一勺麦芽糖稀吹气,随着气流涌入,糖稀膨胀起来,他一边指导观众均匀吹气,一边用手不断捏塑糖稀,只需片刻工夫,就变成了一个惟妙惟肖的水牛形象。吹好的糖人粘在竹签上,装进充气的玻璃纸中扎好封口。厚国毅介绍:“吹好的糖人都是空心的,外壁非常薄。台湾的天儿热,潮湿,糖人容易化,放在玻璃纸中保存的时间长一些。”
一位家长和孩子手中都拿着糖人,她告诉记者:“在台湾,很少能看到这个吹糖人的。这次听朋友说北京的艺人来屏东演出,能看到吹糖人的真是没想到,自己也能吹糖人更是想不到了。”
记者见到,桌案的另一头,不少小朋友围在王艳菊身边,用不同颜色的面团捏国宝熊猫和小狗史努比。中间的三张桌案上,哈亦琦、于光军、刘立宏分别展示了传统的风筝、毛猴和剪纸,同样吸引了大量等着体验的观众。
“这是我们第四次来到台湾,开展两岸民众的文化交流活动。”朝阳区文化委主任高春利介绍,“北京朝阳‘悦动高雄•悦动屏东’社区文化大舞台”已经成功举办了三届,第四届交流活动首次邀请了风筝、毛猴、面人、剪纸、吹糖人等老北京“非物质文化遗产”项目传承人,设置互动区域,台湾同胞即能观看,又能动手体验,“通过这种‘零距离’文化交流,我们希望推动海峡两岸同胞携起手,共同传承中华民族传统文化。”
非遗风筝传承人哈亦琪与台湾民众互动:朝阳区举办北京朝阳&濒诲辩耻辞;悦动高雄-悦动屏东&谤诲辩耻辞;社区文化大舞台文化交流(摄影刘德祥)
于光军展示毛猴制作,与同胞互动交流(摄影刘德祥)
吹糖人:朝阳区举办北京朝阳&濒诲辩耻辞;悦动高雄-悦动屏东&谤诲辩耻辞;社区文化大舞台文化交流(摄影何丽)
教小朋友制作手工艺品(摄影刘德祥)
现场展示吹糖人(摄影刘德祥)
夜幕降临,微风徐来,消解了屏东闷热的天气,在屏荣中学礼堂內,热烈的气氛却在不断高涨。来自中央民族乐团、中国音乐学院、北京当代芭蕾舞团、朝阳艺术团和朝阳区街乡艺术团的艺术家们,给现场1000多位屏东父老乡亲表演了京剧、民间花会、武术、古琴、川剧变脸、歌唱、现代芭蕾等12个精彩的节目。其中,青年民族歌手纪牧宁一首字正腔原的闽南歌曲让现场响起了不息的掌声,在观众的一再要求下,纪牧宁与台湾本地主持人合唱一首经曲闽南歌曲《男人情女人心》,熟悉的弦律带动了许多观众们一起合唱。
演出现场有十几位观众举着“感恩北京朝阳情”“悦动屏东媳妇心”等自制看板,喝采叫好声持续不断,她们对记者说:“你们都是娘家人。”她们从大陆嫁到当地,有的人已经在台湾生活20多年,听说大陆亲人来屏东演出,让她们感到特别亲切,自发组织起来给大陆亲人捧场。
“两岸同胞同根同源、同文同宗,心之相系、情之相融,本是血脉相连的一家人。”在为祖国干杯的歌曲中,悦动屏东的演出完美落幕,相聚的时光总是短暂,演出结束后,记者还能看到有些观众有的与演员合影,有的与朝阳区工作人员攀谈,大家仿佛忘了时钟已经悄悄指向了深夜。
两地主持人主持节目:朝阳区举办北京朝阳&濒诲辩耻辞;悦动高雄-悦动屏东&谤诲辩耻辞;社区文化大舞台文化交流(摄影刘德祥)
变脸演员精彩表演(摄影刘德祥)
剪纸艺术家向台湾同胞赠送剪纸作品:(摄影刘德祥)
文艺演出现场(摄影何丽)
据介绍,6月24日,应高雄的台湾同胞强烈要求,社区文化大舞台交流活动返回高雄,朝阳区携京味文化再次与高雄市民众进行中华传统文化的互动,不断扩大两岸民众交流范围。
据主办方介绍,2015年,北京市朝阳区举办第一届“悦动高雄”朝阳京味文化交流活动,2016年、2017年连续两年举办“北京朝阳‘悦动高雄•悦动屏东’社区文化大舞台”文化交流活动,受到台湾基层民众的普遍欢迎。为进一步固化两岸基层文化交流的品牌,今年,朝阳区携京味文化再次走进宝岛台湾,与高雄市民众进行中华传统文化的互动,继续走进屏东市,扩大两岸民众交流范围。
本次活动分为三场文艺演出、两场摄影展览及三次民间手工艺展示互动。其中,三场文艺演出活动既有专业演员的精品力作,也有来自朝阳区各街乡的优秀节目,包括京剧、民间花会、武术、古琴、川剧变脸、歌唱、现代芭蕾等多个艺术门类。演出活动期间,北京艺术家与观众还将进行精彩的现场互动。
两场以“镜头中的朝阳•润在朝阳”为主题的摄影展览将在高雄展出,百余幅摄影作品展示了北京市大运河文化带生态环境建设成果,反映了朝阳区萧太后河、亮马河、通惠河等水系流域的环境改善、“颜值”提升,以及沿岸居民和谐宜居的美好生活。据悉,这些展出作品是从千余幅作品中精选而出的,可以让大家直观感受到朝阳大地日新月异的喜人变化。
台湾同胞观看&濒诲辩耻辞;镜头中的朝阳摄影展览&谤诲辩耻辞;(摄影刘德祥)
第四届“北京朝阳‘悦动高雄•悦动屏东’社区文化大舞台”文化交流活动,通过丰富多彩的活动形式,让海峡两岸人民在传承中华民族传统文化的征程上,手拉手,心连心,共创美好未来。