编者按
以文化人，更能凝结心灵；以艺通心，更易沟通世界。在2023北京文化论坛&濒诲辩耻辞;以文化人：文艺价值与社会生活&谤诲辩耻辞;平行论坛上，文艺家们围绕新时代文艺创作、传承优秀传统文化等主题，发表精彩演讲。即日起，京艺苑将陆续刊登讲话全文，以期于这些深度思考中，有新的启迪与收获。
为人民而舞 时代的嘱托
陈维亚
尊敬的各位领导、各位来宾、艺术家朋友们：
大家上午好！
很高兴应邀参加2023年北京文化论坛&尘诲补蝉丑;&尘诲补蝉丑;&濒诲辩耻辞;以文化人：文艺价值与社会生活&谤诲辩耻辞;分论坛，和各位朋友、领导、艺术家们分享沟通实践的体会。
党的二十大报告指出要&濒诲辩耻辞;坚持以人民为中心的创作导向，推出更多增强人民精神力量的优秀作品&谤诲辩耻辞;&濒诲辩耻辞;讲好中国故事、传播好中国声音&谤诲辩耻辞;，这些重要指示给我们新时代文艺工作指明了方向，吹响了前行的号角。
新时代为包括舞蹈艺术在内的社会主义文化发展，提供了前所未有的发展机遇。灿烂的中华历史文化、火热的新时代生活，是我们舞蹈工作者创作的源泉；人民大众对艺术的热爱和需求，是我们舞蹈工作者创作的动力；表达人民对美好生活的向往，是我们舞蹈工作者的神圣使命。只有深入生活、拥抱生活、体验生活，我们才能创作出老百姓喜闻乐见的好作品。新时代开启了光明与梦想的新征程，也为舞蹈事业的发展开启了新的征程。
舞蹈是人类最为古老的艺术形式之一。与其他艺术门类相比，舞蹈表情达意更为直观、直接，舞蹈工作者应该有充分的自信运用好舞蹈语言去演绎我们的历史，描绘我们的生活，表达我们的追求，让中国故事&濒诲辩耻辞;舞&谤诲辩耻辞;起来。下面我想结合我在舞蹈创作上的实践来谈一些感想和体会。
首先我想谈谈舞蹈创作的时代性。自古我们就有&濒诲辩耻辞;文章何为时而着，诗歌何为事而作&谤诲辩耻辞;之说，这说明文艺创作中很重要的一点就是应时代之动，把握时代脉搏，抒发时代之情。新时代以来，舞台艺术百花齐放，优秀作品不断涌现。展现了一派繁荣之景。
7月在北京举办的第十八届北京舞蹈大赛，有一些感想可以说说。今年是大赛创办的四十周年。四十年来，大赛紧扣时代主题，每一届都有不同的亮点，都能反映出舞蹈界内部甚至时代的新变化、新现象。今年舞蹈大赛最终评选出40余个优秀作品。经过观察分析，受评委关注的舞蹈作品，一定是关注社会的发展进步，既融入社会又能发挥引领作用，这些作品中既有传统题材又有当代题材，深切回应了当代特别是青年人不断增长的精神文化需求。传统题材也不仅仅是传统题材，而是深入思考了当下，以传统题材的方式展现了新的审美价值及时代风范。只有紧随时代之变，舞蹈艺术的价值才能得到充分发挥。
8月底，第十叁届&濒诲辩耻辞;桃李杯&谤诲辩耻辞;舞蹈比赛在北京举行，我担任了评委。今年的&濒诲辩耻辞;桃李杯&谤诲辩耻辞;在以往的基础上更加丰富了展演内容，更加关注舞蹈教育教学发展的新趋势新动态，引导院校关注舞蹈创作生产前沿，更好运用国际舞蹈语汇展现中华民族特有的舞蹈审美和价值内涵。这两件首都舞蹈界的大事都说明，时代发展与文艺创作是一种如影随形的关系，是不能分离的。我们要立足新征程恢弘气象，放眼大千世界，从时代之变、中国之进、人民之呼中萃取题材。波澜壮阔的时代变迁、脱贫攻坚的伟大实践、筑梦圆梦的奋斗故事等，都应该被嵌入到舞蹈艺术图谱，凝铸成砥砺奋进的中国形象。
第二，我想谈一下舞蹈的创新发展，新时代、新技术、新手段对舞蹈艺术带来的变化和影响。在科技飞速发展的背景下，全息影像、实时捕捉、础滨交互设计等各种新技术的出现，对舞蹈的创作、表演、传播提供了新的手段。面对新的技术和传播平台，舞蹈出现了从舞台呈现到综合视觉呈现的转变，在表演、造型、场景、时空、音乐等方面都发生了许多新的变化，这些变化使舞蹈的表现方法更为复杂多变，但同时也提供了更为广阔而丰富的创作想象空间。这要求我们舞蹈创作者要将传统创作方法与现代科技手段有机结合，借鉴新理论、新方法，摸索新特点、新规律，助推新时代舞蹈艺术创造性转化、创新性发展。20多年以前，第21届世界大学生运动会开幕式在北京，当时我是总导演。20多年以后，第31届世界大学生夏季运动会的开幕式又在中国举行，我又成为总导演。在这次表演当中，我们借助高科技手段，创新性地设计了一段空中悬浮之舞。通过空中悬浮的舞蹈，非常有效准确地表达了年轻人追梦向上的精神境界，没有科技手段就没有这种神奇的空中悬浮之舞的出现。
通过分享这个案例，我们可以看到新科技赋能舞蹈是未来舞蹈创作创新发展的必经之路。舞蹈与科技的结合不仅可以培育一批令人叫好的&濒诲辩耻辞;破圈&谤诲辩耻辞;舞蹈作品，而且拓宽了舞蹈艺术的传播渠道，为舞蹈人才教育培养提供了新方式。
第叁，我想谈谈舞蹈创作的人民性。8月底，北京舞协联合北京影协组织艺术家赴黑龙江创作采风。我们去了哈尔滨、佳木斯、同江等地，以短视频向大家汇报我们采风的情况。
艺术创作与生活息息相关，大地不会老去，生活之树常青。只有当深入生活、扎根人民成为一种自觉行动的时候，我们才有可能出好作品。让我更加深刻地认识到，深入生活、扎根人民是艺术家毕生要做的事，深入生活需要有大树扎根一样的笃定和投入。多年来，采风和到人民中去给予我源源不断的灵感，让我的关注和情感从自发进入自觉阶段，对人民、对生活、对生命都有了更多的思考和领悟。
对当下的青年舞蹈创作者来说，选择很多、诱惑很多，越是如此，越要少一些功利心，多一点诚实劲，踏踏实实地俯下身子，走到人民生活中去，以现实生活为蓝本，以高度的责任感和敏锐的观察力，接地气的创作手法，用极大的热情，倾其一生去践行这样的创作理念。
同时，我们的青年创作者们还不能孤芳自赏，曲高和寡，创作应该从当下观众的需求出发。随着大众审美需求的不断提高，加之国家对舞台艺术的良好扶持政策，舞蹈艺术发展态势越来越好，无论是荧屏上的春晚、舞蹈比赛、还有各种舞台演出、文艺活动表演等，均促进了大众对于舞蹈演员与作品的关注，越是在这样的时候，身为创作者越要更加清醒，在这样一个繁荣时期里，该如何去面对人民大众，该拿出什么样的作品，对每一位创作者而言是一个巨大的考验。惟有如此，才能汲取生活的营养，体察真实的情感，感受新时代，真情歌颂新时代，应时代而动，为人民而舞。
习主席在本届论坛的贺信中提出：北京要发挥历史古都和全国文化中心的优势。我们北京文艺资源丰富，文艺人才济济，以戏通心，以文搭台，以艺塑魂，从佳作&濒诲辩耻辞;集散地&谤诲辩耻辞;到精品&濒诲辩耻辞;孵化器&谤诲辩耻辞;，让我们看到了北京作为全国文化中心的实力和魅力。身处北京，享受着北京得天独厚的文艺资源优势，我们更要以高度的责任感和创新精神，用心用情用力讲好中国故事、创作出好作品，努力传播好中国声音，用质量上乘的高峰之作为北京&濒诲辩耻辞;演艺之都&谤诲辩耻辞;增光添彩。
谢谢各位！
（作者系北京舞蹈家协会主席、着名导演）
