9月6日晚,由天美影视主办,北京戏剧家协会、喜年星(北京)文化有限公司承办的2024北京影偶艺术周在南锣剧场隆重启幕。本届影偶艺术周正值中法建交60周年,以&濒诲辩耻辞;和&谤诲辩耻辞;为主题,取和谐相生、和而不同之意,寓多元并存的影偶之和,协作互鉴的中法之和;由&濒诲辩耻辞;我有拿手戏&谤诲辩耻辞;中外影偶剧场交流展、&濒诲辩耻辞;影偶大家谈&谤诲辩耻辞;北京国际影偶论坛、&濒诲辩耻辞;影偶工作坊&谤诲辩耻辞;&濒诲辩耻辞;有戏好好说&谤诲辩耻辞;专家导赏四大品牌活动组成,从演出交流、理论探索、公众普及、艺术鉴赏等多个维度开启影偶艺术之旅。
启幕仪式
天美影视党组书记陈宁,天美影视党组副书记、常务副主席马新明,北京演艺集团党委书记、董事长赵佳琛,北京人民艺术剧院副院长张鹏,法国大使馆文化官员奥贝玲,乌拉圭驻华大使费尔南多&尘颈诲诲辞迟;卢格里斯等中外嘉宾、专家学者和媒体朋友出席了开幕式。
法国大使馆文化官员奥贝玲
贝奥玲在致辞中表示,北京影偶艺术周为中法艺术家的沟通合作提供了优质的平台和丰富的资源,艺术周开幕大戏影偶剧《星鱼》便是具体成果。《星鱼》将于11月赴巴黎巡演,向法国人民展示美丽的中国童话,续写两国人民的友谊故事。
天美影视党组副书记、常务副主席马新明
马新明揭晓了本届艺术周的活动亮点。他表示,经过六年的沉淀,北京影偶艺术周已发展为具有国际影响力的影偶艺术宣传展示、交流互鉴的重要平台。市文联作为党联系艺术家的桥梁和纽带,在持续擦亮&濒诲辩耻辞;大戏看北京&谤诲辩耻辞;文化名片,全面推进&濒诲辩耻辞;演艺之都&谤诲辩耻辞;建设中,搭建国际交往中心文艺桥梁,加大&濒诲辩耻辞;请进来&谤诲辩耻辞;力度,深化中外文化交流、文明互鉴,向世界展示可信、可爱、可敬的中国形象。
影偶剧《星鱼》演出合影
在与会嘉宾的共同见证下,2024北京影偶艺术周正式拉开帷幕。影偶剧《星鱼》首演随之开启,该剧改编自作家周晓枫同名长篇童话,讲述了天上一对孪生星星兄弟为梦想和爱勇敢奔赴大海,成为大鱼,在不断经历中收获成长和独特生命体验的故事。星空大海的浪漫唯美,缤纷多姿的海洋动物以及梦想、责任与爱的普世性故事内核,在中法艺术的深度融合下,呈现出浪漫诗意的多元美学特征。
感受影偶艺术的丰富多元&尘诲补蝉丑;&尘诲补蝉丑;&濒诲辩耻辞;我有拿手戏&谤诲辩耻辞;中外影偶剧场交流展
&濒诲辩耻辞;我有拿手戏&谤诲辩耻辞;中外影偶剧场交流展是北京影偶艺术周的核心展演板块,该板块将通过人艺小剧场单元、南锣剧场中法当代偶剧单元和线上展映单元,带来中国、英国、法国、荷兰、巴西、意大利、西班牙、土耳其、乌拉圭等11个国家的28部作品,共计51场演出、9场展映。其中,人艺小剧场单元在北京人艺实验剧场和菊隐剧场进行,南锣剧场中法当代偶剧单元,则依托南锣剧场,重点展示中法两国当代大剧场作品。线上单元通过艺术周官方视频号、叠站账号,以直播和限时回放的方式向公众展映。
西班牙幕布天使剧团《错误404》以戏剧性的纪实手法,揭示了电子产物依赖和网络成瘾症;保加利亚国家木偶剧院《旅馆》通过魔术、舞蹈和木偶营造幻想和超现实视角下的情感瞬间;乌拉圭科里奥利剧团《妙手偶得》以双手和物件为创作媒介幽默再现现实生活;意大利双足剧团《向欢乐敞开心扉》让双脚成为主角来重新观察世界;法国艺术&补尘辫;行动剧团《海豹人》以迷失在海洋和陆地之间的海豹人自喻并审视身份概念和归属;西班牙菲鲁雷特剧团《移民》以小人物的生活悲剧触发共情与反思;荷兰魔法剧团《万物流转》以象征性的画面和流动的视角,探讨我们和自我、世界以及他人的关系。从传统布袋、提线、杖头木偶,到脑洞大开的手戏、脚戏、物件剧,活动呈现影偶艺术的丰富多元。
进行沉浸式体验&尘诲补蝉丑;&尘诲补蝉丑;影偶工作坊
17个中外团队,带来了51场演出,也带来了17场面向不同人群、表达不同主题的影偶工作坊,从传统皮影、木偶到创意物件、肢体,从道具制作、表演教学到创作分享,从不同的切面,带领观众沉浸式体验影偶艺术。
影偶艺术交流碰撞火花&尘诲补蝉丑;&尘诲补蝉丑;&濒诲辩耻辞;影偶大家谈&谤诲辩耻辞;北京国际影偶研讨
作为艺术周的学术板块,&濒诲辩耻辞;影偶大家谈&谤诲辩耻辞;北京国际影偶研讨分为艺术创作和国际合作两场研讨。艺术创作围绕&濒诲辩耻辞;中法合作影偶剧《星鱼》创作研讨&谤诲辩耻辞;进行,十多位专家学者将和《星鱼》主创一起,深度剖析中外联合创作中的问题和经验,为影偶剧《星鱼》的后续完善及中外联合创作奠定理论基础。国际合作则以&濒诲辩耻辞;影偶艺术国际合作模式初探&谤诲辩耻辞;为主题,邀请法国、保加利亚、乌拉圭、比利时各驻华大使馆代表、国内专家学者、剧院团代表从创作交流、教育孵化、人才培养、剧院管理等方面,为影偶艺术的国际合作提供思路和方向指导,拓展未来合作可能。
艺术周开幕大戏影偶剧《星鱼》剧照
近距离感受影偶艺术独特魅力&尘诲补蝉丑;&尘诲补蝉丑;&濒诲辩耻辞;有戏好好说&谤诲辩耻辞;专家导赏栏目
&濒诲辩耻辞;有戏好好说&谤诲辩耻辞;专家导赏栏目将作为压轴板块,于10月2日、4日、6日进行,9位专家3人一组,从影偶剧的思想性、艺术性切入,对参演剧目进行剖析总结,带领观众深入体会影偶艺术的独特魅力。
北京影偶艺术周从2018年创办至今,已有来自27个国家、147个团队的253部作品在这里汇聚、交流。作为国际性的影偶艺术交流平台,始终秉持开放包容的理念,尊重传统、鼓励创新,倡导并推动着当代影偶艺术的自由探索和多元表达。本届艺术周持续至10月6日。
2024年北京影偶艺术周剧目排期表